Hôtel aquitaine

Venir en voiture

par l’autoroute A63 : sortie 8 (Bénesse-Maremne, Capbreton, Hossegor, Labenne)
par l’autoroute A65 : sortie 6 (Peyrehorade, Bidache, Saint-Vincent de Tyrosse, Capbreton, Hossegor). Suivre Saint-Vincent de Tyrosse, puis Angresse, Saubion, Seignosse, Hossegor, puis Capbreton.

Distances indicatives : Bayonne : 25 km - Anglet : 28 km - Biarritz : 37 km - Dax : 38 km - Espagne : 57 km - Mont de Marsan : 89 km - Pau : 122 km - Tarbes : 166 km - Bordeaux : 172 km - Lourdes : 179 km - Toulouse : 317 km.

Venir en train

Gare de Bayonne, Dax, Saint-Vincent de Tyrosse ou de Labenne.
TGV Atlantique et correspondances par bus RDTL
toute l’année.

Venir en avion

Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne : 37 km
Tél. : 05 59 43 83 83
Aéroport de Pau-Pyrénées : 132 km
Tél. : 05 59 33 33 00

Venir en bateau

Port de Plaisance Capbreton : 1000 places
Tél. : 05 58 72 21 23